A primeira coisa é conferir se os seus protolocos de e-mail estão ativos, veja aqui.
Abra o Outlook

Na aba "Opções", clique no botão "New", opções avançadas, se certifique a opção "configurar minha conta manualmente"

Na tela atual, clique em imap:

Preencha conforme a tela: